Fonemas... simples fonemas.
»
Hoy venía en el subte… de mas está decir que con el ruido ensordecedor la gente acostumbra halar a los gritos…
- Y vos donde hacés el viejo testamento?
- En sarasa sasa… del Braile Gabriel
- Clá porque yo estoy cursando las viejas escrituras
- Si… y el otro día fuimos al retiro de la Orden de sarasa sasa
Ellas estaban vestidas de monjas… estaba claro… hablaban como si estuvieran cursando una carrera en la facultad o algo a nivel terciario… lo que me llamó la atención, fue el vocabulario… fue recordar que estamos acostumbrados a utilizar cierto vocabulario, acorde a lo que estemos mas especializados…
Por momentos me imaginaba cuál o cuales son las palabras que yo misma utilizo cuando hablo con un colega sobre algún paciente… chino básico para otros… significado cero para otros…
Pensaba en el infinito subconjunto de palabras dentro de un mismo idioma… pensaba en la diversidad que te brinda la lingüística… en el abanico de fonemas… en los nexos… en el significado simbólico de una humilde palabra.
Jime,
17 de junio de 2003, 13:23:10 ART
